Virtual seismology: from hydrocarbon reservoir imaging to induced earthquake monitoring