Incorporating institutions into optimization-based energy system models