Controlled Modification of Generated (Style)GAN Latent Vectors