Biofilm development: Growth versus detachment