Generative algorithms to improve mental health issue detection