Multi-scale simulation of fluvio-deltaic and shallow marine stratigraphy