Micromechanics-based validation of a mesomodel for matrix nonlinearity