Dimension-adaptive sparse grid for industrial applications using Sobol variances