Three-dimensional effects in sonic boom theory