Adaptive tracking of switched nonlinear systems with prescribed performance using a reference-dependent reparametrisation approach