Self-triggered output-feedback control of LTI systems subject to disturbances and noise