Surgical device, in particular for minimally invasive surgery