Steering controller identification and design for human-like overtaking