Higher order convergent fast nonlinear Fourier transform