Exact expression for the effective acoustics of patchy-saturated rocks