Real-time resource model updating in continuous mining environment utilizing online sensor data