In situ strain investigation during laser welding using digital image correlation and finite-element-based numerical simulation