Studying ice particle growth processes in mixed-phase clouds using spectral polarimetric radar measurements