Scanning tunneling spectroscopy investigations of superconducting-doped topological insulators