Studying participant decision-making processes in Participatory Value Evaluation