Metabolic engineering strategies for optimizing acetate reduction, ethanol yield and osmotolerance in Saccharomyces cerevisiae