Assessing the residential energy rebound effect by means of a serious game