High-resolution deep-tissue quantitative optical tomography