The Simulation-based Multi-objective Evolutionary OptimizatioN (SIMEON) Framework