Language Inquiry for Personalized Mental Health Chatbots