What drives cryptocurrency market dynamics?