Ingentes poenas stolidi sub Mose Choragi, ...

"Ingentes poenas stolidi sub Mose Choragi, ..."; [Aanklacht, op basis van de wet van Mozes, tegen het ('heidense') dansen]; volgens vermelding op prent in 1596 op de plaat gebracht; afgebeeld is ondermeer de kerk van Assendelft, woonplaats van Saenredam, waarom gedanst wordt (zie H. van de Waal 1952)