Testing facility for hydrogen storage materials designed to simulate application based conditions