Diffusion in Liquids: Equilibrium Molecular Simulations and Predictive Engineering Models