Goal-Adaptive Discretization of Fluid-Structure Interaction