Diamond-based Fabry-Perot microcavities for quantum networks