Valuation of natural gas storage contracts with the COS method