Probabilistic analysis of the Stussi-Kollbrunner paradox