Modelling the wind-driven motions in the Rhine ROFI