Efficient non-hydrostatic modelling of 3D wave-induced currents using a subgrid approach