Experimental investigation of the instantaneous spatial flow organization of high-speed boundary layers