Structuring airspace into lateral zones for conflict prevention