The relation between data quality and traffic management investigated for a simple route choice model