Development of tools for quantitative intracellular metabolomics of Aspergillus niger chemostat cultures