Automated testing for self-driving cars using real-world roads