Experimental simulation and assessment of the geysers of icy moons in the laboratory