Optimizing modelling in iterative image reconstruction for preclinical pinhole PET