Looking at glass from a different angle: New insights into fracture patterns through transmitted light microscopy