The hydrodynamic coefficients of two parallel identical cylinders oscillating in the free surface