A Novel Data-Driven Approach to Examine Children’s Movements and Social Behaviour in Schoolyard Environments