Sharing Is Saving? Building Costs Simulation of Collaborative and Mainstream Housing Designs