Emulsification of chemical tanker slops and dimensioning