The role of temperature in nucleation processes