Early Palaeozoic ocean anoxia and global warming driven by the evolution of shallow burrowing