Unified correspondence and canonicity